译文
想当初我自比万里(li)长(chang)城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我试着(zhuo)登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算(suan)得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
画(hua)栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
2.称:称颂,赞扬。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
7.车:轿子。
56. 检:检点,制止、约束。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。