译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
高松上挂着佼好(hao)的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川(chuan)。丢开那污浊的社会远远离去,与世(shi)间的杂务长期分离。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照(zhao),鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂(fu)着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独(du)坐灯(deng)前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳(ye),正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑻看取:看着。取,语助词。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
犹:还
(1)挟(xié):拥有。
189、相观:观察。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。