译文
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城(cheng)西南诸山的名胜景物呢!
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词(ci)说:
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
无心游玩驾舟(zhou)返,小舟徘徊人迟疑。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转(zhuan)鸣唱。
注释
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
[7] 苍苍:天。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑷忘忧:忘却忧虑。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。