译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱(yu)亲。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
新丰美酒一斗价值十千(qian)钱,出没五陵的游侠多是少年。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止(zhi),劝徐守停止说喝(he)满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观(guan)。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋(fu)诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。