译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远(yuan)大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
刘彻的茂陵埋(mai)葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩(yan)臭的鲍鱼。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞(fei)离那受难之地。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
魂魄归来吧!
伏虎身上落满胡尘,游(you)海滨听渔歌唱晚。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
⑵星斗:即星星。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⑨相倾:指意气相投。