译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已(yi)过一载。
长江延绵曲折长达万里,分作(zuo)九条支(zhi)流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后(hou),三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂(chui)衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发(fa)出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想(xiang)动身。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离(li)的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑤安所之:到哪里去。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。