译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
在一次(ci)华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那(na)飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满(man)园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已(yi)。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
遭受君主冷遇,李(li)白也曾上书为自己辩护。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令(ling)人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。