译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神(shen)(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因(yin)。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨(ju)鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
不经(jing)过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳(fang)香。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
想起了我长久离开家园(yuan),滞留在异乡只能空叹息。
“魂啊回来吧!
最后得到什么好处,难道只是迎(ying)来白雉?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
聚散:离开。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
泽: 水草地、沼泽地。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
102.封:大。