译文
只见河边有(you)鸿雁,秋天到来(lai)往南飞。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕(hen)迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧(wu)桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火(huo)中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
今日生离死别,对泣默然无声;
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
只有用当年的信物表(biao)达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
(46)悉:全部。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
走:逃跑。
(16)冥迷:分辨不清。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。