译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横(heng)驰骋。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想(xiang)来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只(zhi)恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
寒梅最能惹起人们怨(yuan)恨,因为老是被当作去年开的花。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
(三)
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获(huo)得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信(xin)约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑦消得:消受,享受。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。