译文
从金蟾的(de)炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
辜负了戴的头巾,我(wo)对你来说意味着什么?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四(si)
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
每当风(feng)和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子(zi),高深的城池,严密固防(fang)的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮(pi)肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农(nong)女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚(mei)举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
17.中夜:半夜。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
之:作者自指。中野:荒野之中。
7 孤音:孤独的声音。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。