译文
上月间从安西启程出发,一路(lu)上不停留急把路赶。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
长安东边,来了(liao)很多骆驼和车马。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋(fu)诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次(ci)登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相(xiang)成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面(mian)所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道(dao)是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
何必吞黄金,食白玉?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑹即:已经。
⑧接天:像与天空相接。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
(22)陪:指辅佐之臣。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。