译文
扔掉拐杖出门去拼搏一(yi)番,同行的人也为我流泪辛酸。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
旅舍中春残夜雨刚刚晴(qing),恍然间心(xin)里忆起长安城。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六(liu),现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
⑺朝夕:时时,经常。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
1.讥议:讥讽,谈论。
(12)道:指思想和行为的规范。