译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
然而这一年江南大旱,衢州出(chu)现了人吃人的惨痛场景。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云(yun)安静爱山僧。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千(qian)万不要下霜。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在枫叶掉落的淅沥声(sheng)中,带来了秋天的讯息。
赤骥终能驰骋至天边。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
35、略地:到外地巡视。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
④风烟:风云雾霭。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。