译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)(de)(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你(ni)看它替我们流泪流到天明。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
(1)子卿:苏武字。
智力:智慧和力量。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。