译文
我远离家乡千里来(lai)与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
您(nin)从前骑龙邀游在(zai)白云乡,双手拨动银河,挑开天上的(de)云彩,织女(nv)替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运(yun)的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
魂魄归来吧!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更(geng)会为在东南获得重用而喜。
魂啊回来吧!
注释
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
元:原,本来。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
27、宿莽:草名,经冬不死。
⑾笳鼓:都是军乐器。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。