译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失(shi)在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
如今已经没有人培养重用英贤。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦(ku)。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
结(jie)党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
人生应当及时行乐,否则就像(xiang)是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我被放逐(zhu)蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
四十年来,甘守贫困度残生,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
①东皇:司春之神。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
去:离职。
226、奉:供奉。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
20.啸:啼叫。
260、佻(tiāo):轻浮。