译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
几座山峦像墙般(ban)低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
把它的飞絮想蒙住日月,但(dan)不知天地之间还有秋霜
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
忽然间狂风卷地而来,吹散(san)了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必(bi)怀忧登临叹恨落日余(yu)晖。
趴在栏杆远望,道路有深情。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱(ai)。
注释
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
恻:心中悲伤。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”