译文
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
漫漫长夜让人提不起一点精(jing)神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即(ji)使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托(tuo),如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必(bi)定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
南风适时缓缓吹啊(a),可以丰富万民的财物。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣(ming)蛙处处。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
⑨红叶:枫叶。
不戢士:不管束的士兵。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑦回回:水流回旋的样子。
信息:音信消息。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。