译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青(qing)黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
魂啊不要去南方!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回(hui)忆过去一起交游(you)的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探(tan)望我。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊(jing)颤。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
南方不可以栖止。
注释
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑶屏山:屏风。