译文
满地的芦苇花(hua)(hua)和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
梦(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上(shang)军号悲鸣。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱(ao)翔。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向(xiang)不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
22.怦怦:忠诚的样子。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
诵:背诵。
难忘:怎能忘,哪能忘。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
(47)帱(dào):覆盖。