译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
手拿宝剑,平定万里江山;
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
潼关晨曦催促寒气临(lin)近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
遥想(xiang)那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
其二
魂魄归来吧!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
太阳从东南方升起,照到我们秦(qin)家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳(er)朵上戴着宝珠做的耳环;浅(qian)黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡(hu)子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑(qi)白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
(6)支:承受。
2、欧公:指欧阳修。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
逢:遇上。