译文
月宫中吴刚被乐声(sheng)吸引,彻(che)夜不眠在桂树下逗留。桂树下的(de)兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒(han)飕飕!
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
为什么从前的这些香草,今天全都(du)成为荒(huang)蒿野艾。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年(nian)的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
那得:怎么会。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。