译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我听了他的话,起(qi)初还很疑惑不解,再(zai)进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其(qi)身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太(tai)多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪(xie)无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
失意潦倒,携酒(jiu)漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
闲来征求酒令穷搜经书(shu)史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
魂魄归来吧!
注释
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
(18)愆(qiàn):过错。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑹曷:何。
⑫妒(dù):嫉妒。
⑹木棉裘:棉衣。