译文
步骑随从分列两旁。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再(zai)重新围猎(lie)一次。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
席中风流(liu)公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
来到南邻想(xiang)寻找酷爱饮酒(jiu)的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣(xiu)一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之(zhi)下(xia)的黑暗。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑷幽径:小路。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
3、悭(qiān)吝:吝啬
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。