译文
陶渊明写了《归去来》,表(biao)明不追逐俗世的高(gao)志。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
黑犬(quan)脖上环套环,猎人英俊又能干。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩(bian)》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南(nan)可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
养龙(long)能手飂叔逝去匆匆不复返,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
(5)尊:同“樽”,酒杯。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。