译文
重阳节这(zhe)天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前(qian)给妹妹写起诗来。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静(jing)静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮(mu)色里的三峡,看(kan)江水从天而降,浩荡奔流。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同(tong)一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
徐:慢慢地。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。