译文
可怜庭(ting)院中的石榴树,
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去(qu)缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动(dong)着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
长夜里号角(jiao)声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润(run),梨(li)(li)花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
⑵郊扉:郊居。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
(30)缅:思貌。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。