译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
把莲子藏在袖子里(li),那莲心红得(de)通透底里。
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺(nuo)言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们(men)平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青(qing)。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
计会(kuài),会计。
⑷曙:明亮。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
(64)登极——即位。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
[2]篁竹:竹林。