译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河(he)岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在(zai)半空。我不禁想起那次携手(shou),在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
熊罴当路面对我蹲坐(zuo),虎豹夹道发威狂嚎叫。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
幸好依仗你夫家好门第,信任(ren)怜恤不挑剔你过失。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
崇尚效法前代的三王明君。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
15.贻(yí):送,赠送。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。