译文
振展双翅直飞上苍茫(mang)的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人(ren)请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水(shui)的黑又亮的光芒。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
天(tian)(tian)的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一(yi)角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
其一
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
行:乐府诗的一种体裁。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。