译文
宴罢友人(ren)叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还(huan)要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子(zi)里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去(qu)来同车归。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白(bai),千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
修禊的日子快到了,如今正(zheng)是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
频频叹息花被狂风吹落太多(duo),芳香渐消失又要过一个春天。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
②钗股:花上的枝权。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。