译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不(bu)是为了(liao)谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如(ru)认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
这(zhe)个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他(ta)摧毁。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
赏罚适当一一分清。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
之:代指猴毛
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
6.回:回荡,摆动。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
③盍(hé):通“何”,何不。
75.秦声:秦国的音乐。