译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
汤从囚地(di)(di)重泉出来,究竟他有什么大罪?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
从今以后天下(xia)归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
身穿铁甲守边远疆场辛(xin)勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都(du)(du)登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
你脸(lian)上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
(5)眈眈:瞪着眼
12.斗:古代盛酒的器具。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
⒅波:一作“陂”。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。