译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古(gu)钱。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你(ni)前程坎坷难卜担忧。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子(zi)里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
北风呼啸,鸿燕(yan)夜宿潇湘沙浦,王(wang)节士悲秋泪如雨飞。
但愿口中衔枚能不说话(hua)啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑶具论:详细述说。
存,生存,生活。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。