译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
猪头妖怪眼睛直着长。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交(jiao)的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放(fang)夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
口衔低枝,飞跃艰难;
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷(mi)茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系(xi)已经中断了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
明:严明。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
优游:从容闲暇。