译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
这时(shi),朝廷(ting)派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
站在西岸向(xiang)东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道(dao)路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤(shang)痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
咎:过失,罪。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
何:疑问代词,怎么,为什么
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。