译文
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至(zhi)汉阳)。侧身向西望眼泪(lei)沾湿了(liao)衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹(you)豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
本来世态习俗随波逐流,又(you)还有谁能够意志坚定?
笔墨收起了,很久不动用。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。