译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
公侯伯子男诸位大(da)(da)臣,听察精审有如天神明鉴。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘(qiu)陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉(hui)映,分外美好。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不(bu)定,宛如悬(xuan)在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射(she)在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
注释
(7)永年:长寿。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑹几时重:何时再度相会。
方知:才知道。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
及:关联
9、材:材料,原料。