译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的(de)晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我且歌且谣(yao),暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融(rong)为一体。即使一次巡游、一次娱乐(le),也想到怎样被天下后世效法。
注释
(20)昃(zè):日西斜。
15.希令颜:慕其美貌。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
书:写(字)
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。