译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼(li)来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝(lin)惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰(feng)功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放(fang)边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位(wei)列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
骐骥(qí jì)
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
更深夜(ye)阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
202. 尚:副词,还。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑹意气:豪情气概。