译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
有酒不饮怎对得天上明月?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百(bai)世光景不过是风中之灯。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
武平(今福建境内(nei))这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将(jiang)乳汁洒在树(shu)上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉(jue),更有甚者则(ze)抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连(lian)猿猴也不如哩!
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽(liao)阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⒀曾:一作“常”。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑨举:皆、都。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。