译文
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去(qu)投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在(zai)祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用(yong)猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
自古来河北山西的豪杰,
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
你若要归山无论深浅都要去看看;
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政(zheng)要剪除朝中奸佞。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
到萧关遇到侦候(hou)骑士,告诉我都护已在燕然。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富(fu)有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑼何不:一作“恨不”。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”