译文
风中的(de)落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又(you)被明月惊起。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是(shi)边防前线;
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长(chang)堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓(xing)也因连年战乱而大批死亡。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相(xiang)聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意(yi)气高。
注释
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
139、算:计谋。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。