译文
春天的(de)景象还没装点到城郊,
我打马在兰草水(shui)(shui)边行走,跑上椒木小山暂且停留。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
心绪纷乱不止啊能结识王子(zi)。
魂魄归来吧!
我的心无法逃避爱神(shen)射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时(shi)候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻(qing)轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
(9)侍儿:宫女。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
①妾:旧时妇女自称。