译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
俗话说:“有相(xiang)处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为(wei)(wei)什么?关(guan)键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气(qi)。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
17、内美:内在的美好品质。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
及:到达。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
②王孙:贵族公子。
无何:不久。