译文
海内六合,扫荡清静,我却像(xiang)负霜之草。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
荪草装点墙(qiang)壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满(man)香椒啊用来装饰厅堂。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
云母屏风后面的(de)美人(ren)格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
17、称:称赞。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。