译文
眼看(kan)寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人(ren)的思念?
请任意选择素蔬荤腥。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
正是换单衣的时(shi)节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆(cong)匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何(he)在?夜里一场急风(feng)骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替(ti)落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽(you)暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
仿佛是通晓诗人我的心思。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
微风轻拂(fu)笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
会:定当,定要。
8.朝:早上
诚斋:杨万里书房的名字。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。