译文
魂啊回来吧!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的(de)太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知(zhi)道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪(na)里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片(pian)碧绿的庄稼。
猿在洞庭湖(hu)畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还(huan)羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
野鸭飞落在霜露覆盖(gai)的小洲(zhou),大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑹短楫:小船桨。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。