译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部(bu)分相合盖住,中央凸起,样子像(xiang)个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑(hua)道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里(li)的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲(qu)中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
石岭关山的小路呵,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑶归:一作“飞”。
⑹深:一作“添”。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
①穿市:在街道上穿行。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。